ÖSD Zertifikat A1 sınavı için adayların günlük yaşamlarının basit durumlarında temel düzeyde iletişim kurabilmeleri gerekmektedir. ÖSD Zertifikat A1 , 14 yaş ve üstü öğrencilere yöneliktir ve alışılmış konu ve etkinliklerle rutin durumlarda dil yeterliliğini onaylar.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
ÖSD Zertifikat A1 sınavı iki modülden oluşur: Yazılı sınav (Okuma, Dinleme ve Yazma) ve Sözlü sınav (Konuşma), esas olarak okuma ve dinleme alma becerilerine odaklanır.
Üç görev temelinde, Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı otantik, basit metinlerin genel ifadelerinde ve bireysel içeriklerinde anlaşılması kontrol edilir.
Süre 25 dakika
Üç görevde, Avusturya, Almanya ve İsviçre'den günlük konularla birlikte standart dilde konuşulan özgün, basit sesli metinler kullanılarak küresel, ayrıntılı ve seçici anlayış kontrol edilir.
Süre: yaklaşık 10 dakika
Bir form doldurulmalı ve basit bir metin yazılmalıdır. Metinler, tanımlanan kriterler kullanılarak değerlendirilir.
Süre: 20 dakika
Sınav üç görevden oluşur: kısa bir giriş, basit bir resim açıklaması ve bir rol oyunu. Sınav görüşmesi, tanımlanan kriterlere göre değerlendirilir.
Süre: yaklaşık 10 dakika
ÖSD KID A1 sınavı, özel, okul ve yarı kamusal durumlarda çocukların ve gençlerin temel düzeydeki dil yeterliliğini test eder. Bu sınavda odak noktası, tanıdık konular hakkında basit ve doğrudan bilgi alışverişinde bulunabilmektir. ÖSD KID A1, 10 ile 14 yaş arası çocuklara ve gençlere yöneliktir.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
ÖSD KID A1 sınavı iki modülden oluşur: Yazılı sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Sözlü sınav (Konuşma). Sınav, esas olarak okuma ve dinleme algılama becerilerine odaklanır. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Görev 1'de (örneğin okul temalı) beş kelimenin resimlerle eşleştirilmesi gerekir. Görev 2'de beş kısa metne (örneğin hobi açıklamalarına) uygun cevabın bulunması gerekir. Görev 3'te ise, ilgili üç soruyu çözebilmek için bir e-posta veya mektuptaki bilgilerin anlaşılması beklenir.
Süre: 20 dakika
Örnek Sınav KID A1: Okuma
Görev 1'de, kısa diyaloglara uygun cevapların bir dizi resim arasından seçilmesi gerekir. Görev 2'de bir konuşmayla ilgili soruların cevaplanması gerekir. Görev 3'te ise, örneğin tren istasyonunda veya süpermarkette yapılan kısa anonslara doğru cevabın bulunması gerekir.
Süre: Yaklaşık 15 dakika
Örnek Sınav KID A1: Dinleme
Alınan bir e-postaya yanıt olarak kişisel bir e-posta yazılması gerekir. Metin, belirlenmiş kriterler (bkz. değerlendirme formu) kullanılarak değerlendirilir. E-postanın başlangıç kısmı önceden verilmiştir; e-postanın geri kalanının tamamlanması gerekir. Sonuç, belirlenen kriterler doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 15 dakika
Örnek Sınav KID A1: Yazma
Görev 1'de ("Kendin hakkında konuş") katılımcılar kendilerini kısaca tanıtırlar. Görev 2'de ("Benimle konuş") ise konuşma partneriyle kısa bir diyalog kurarlar. Sınav görüşmesi, belirlenen kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: Yaklaşık 10 dakika
Örnek Sınav KID A1: Konuşma
Dijital Sınav: Burada dijital sınavın sözlü bölümü için bir örnek video bulabilirsiniz.
Örnek video: Bireysel sınav
ÖSD Sertifikası A2 sınavına girenler, günlük ve profesyonel yaşamın basit, rutin durumlarında başlangıç düzeyinde iletişim kurabilmelidir. 14 yaşından itibaren Almanca öğrenenler için bu test, tanıdık konular ve etkinliklerle rutin durumlarda dil yeterliliğinin kanıtını sağlar. ÖSD Sertifikası A2 sınavı , okuma ve dinlemenin alıcı becerilerine odaklanan Yazılı sınav (okuma, dinleme, yazma) ve Sözlü sınav (konuşma) olmak üzere iki modülden oluşur .
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
ÖSD Sertifika A2 sınavı iki modülden oluşur: okuma ve dinleme becerilerine odaklanan yazılı sınav (okuma, dinleme, yazma) ve sözlü sınav (konuşma).
Farklı test formatlarına sahip iki görev temelinde, genel ve ayrıntılı anlayış kontrol edilir.
Süre: 30 dakika
Üç görevde, Avusturya, Almanya ve İsviçre'den standart dilde konuşulan sesli metinler kullanılarak küresel ve ayrıntılı anlayış kontrol edilir.
Süre: yaklaşık 15 dakika
Bir uyarı metnine yanıt olarak, tanımlanmış kriterler kullanılarak değerlendirilen kişisel bir e-posta yazılmalıdır.
Süre: 30 dakika
Sınav iki görevden oluşur: kendinizi tanıtmak (5 konuya göre) ve ortak bir faaliyet planlama. Görüşme, tanımlanan kriterler kullanılarak değerlendirilir.
Süre: yaklaşık 10 dakika
ÖSD KID A2 sınavı, çocukların ve gençlerin günlük yaşamın basit, rutin durumlarındaki dil yeterliliğini test eder. Bu sınavda odak noktası, tanıdık konular hakkında basit ve doğrudan bilgi alışverişinde bulunabilmektir. Bu sınav 10 yaş ve üzeri öğrenciler için sunulmaktadır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
ÖSD KID A2 sınavı iki modülden oluşur: Yazılı sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Sözlü sınav (Konuşma). Sınav, esas olarak okuma ve dinleme algılama becerilerine odaklanır. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Üç farklı okuma metni ve görev türü aracılığıyla genel ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: 35 dakika
Örnek Sınav KID A2: Okuma
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den standart dilde konuşulan sesli metinler kullanılarak, üç görev üzerinden genel ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: Yaklaşık 15 dakika
Örnek Sınav KID A2: Dinleme
Katılımcıların bir arkadaşından gelen e-postaya yanıt vermesi ve bu sırada dört soruyu cevaplaması gerekir. Metin, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: 30 dakika
Örnek Sınav KID A2: Yazma
• Dijital Sınav: Yazılı bölümün dijital sınav örneği için buradaki videoyu inceleyebilirsiniz.
İki farklı görev bulunmaktadır: Görev 1'de ("Kendin hakkında konuş"), katılımcılar beş konu kartı yardımıyla kendilerini kısaca tanıtırlar. Görev 2'de ("Benimle konuş"), sınav partneriyle kısa bir diyalog kurarlar. Bu bölümde birlikte ortak bir etkinlik planlanmalıdır. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: Yaklaşık 10 dakika
Örnek Sınav KID A2: Konuşma
Örnek video: Bireysel sınav
Örnek video: İkili sınav
ÖSD Sertifikası B1 sınavı, tanıdık konular ve kişisel ilgi alanlarıyla ilgilenen günlük ve profesyonel durumlarda dili bağımsız olarak kullanma becerisini test eder.
Bu sınavın 16 yaş ve üzeri öğrencilere ve 12 yaş ve üzeri gençlere yönelik bir versiyonu sunulmaktadır.
Sınav, okuma , dinleme , yazma ve konuşma modüllerinin birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda tamamlanabildiği dört modülden oluşmaktadır.
B1 sertifikası sınavı , ÖSD, Goethe-Institut (GI) ve Freiburg/İsviçre Üniversitesi'ndeki Öğrenim ve Araştırma Merkezi'nin ortak bir ürünüdür ve hem ÖSD hem de Goethe-Institut tarafından dünya çapında sunulmaktadır..
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Mit dem Test-Training digital bereiten Sie sich gezielt auf die ÖSD-Prüfung ZB1 vor. Sie können die Subtests Lesen (60 Min) und Hören (35 Min) machen und danach Ihre Antworten überprüfen. Beim Subtest Schreiben (60 Min) können Sie eigene Texte schreiben, die aber nicht bewertet werden. Zum Vergleich finden Sie am Ende Mustertexte als Beispiele.
Süre: 65 dakika
Süre: 40 dakika
Süre: 60 dakika
Süre: 15 dakika
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 sınavı, özel olarak 16 yaş ve üzeri göçmenlere yöneliktir ve günlük ile profesyonel durumlarda dili bağımsız olarak kullanabilme becerisini test eder. Sınavda yer alan metinler ve durumlar, doğrudan Avusturya'daki yaşam gerçekliğini yansıtmaktadır. Bu sınavın 12 yaş ve üzeri gençler için özel bir versiyonu da bulunmaktadır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki modülden oluşur: Yazılı sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Sözlü sınav (Konuşma). Sınavın odak noktası iletişimsel yeterliliktir, ancak biçimsel doğruluğa (dilbilgisi vb.) da dikkat edilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Okuma: Üç görev aracılığıyla Avusturya'dan alınan farklı okuma metinlerinin küresel, seçici ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Dil Yapı Taşları: İki görev aracılığıyla dilbilgisi ve kelime dağarcığı bilgisi örtülü olarak test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1: Okuma ve Dil Yapı Taşları
Avusturya ve Almanya'dan standart dilde konuşulan sesli metinler kullanılarak, üç görev üzerinden genel ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: Yaklaşık 30 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1: Dinleme
Dört temel yönerge (koşul) kullanılarak bir e-postaya yanıt yazılması gerekir; yazılan metin, belirlenen kriterler (bkz. değerlendirme formu) doğrultusunda değerlendirilir. Kişisel veya (yarı) resmi bir durum seçimi yapılabilir.
Süre: 40 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1: Yazma
• Dijital Sınav: Yazılı bölümün dijital sınav örneği için buradaki videoyu inceleyebilirsiniz.
Bireysel veya eşli (ikili) sınav üç görevden oluşur: Karşılıklı tanışma, bir konu hakkında sohbet etme ve ortak bir etkinlik planlama. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: Yaklaşık 15 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1: Konuşma
Örnek video: Bireysel sınav
ÖSD Zertifikat Deutsch Österreich B1 / Jugendliche sınavı, 12 yaş ve üzeri gençlere yönelik olarak tasarlanmıştır. Sınav, gençlerin günlük yaşam, okul ve boş zaman gibi tanıdık alanlardaki durumlarda dili bağımsız ve akıcı bir şekilde kullanabilme becerisini test eder. Sınavda yer alan metinler ve durumlar, Avusturya'daki yaşam gerçekliğini ve gençlerin ilgi alanlarını yansıtır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki modülden oluşur: Yazılı sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Sözlü sınav (Konuşma). Sınavın odak noktası iletişimsel yeterliliktir, ancak dilbilgisi ve biçimsel doğruluğa da dikkat edilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Okuma: Avusturya'dan alınan farklı otantik okuma metinleri üzerinden üç görevle küresel, seçici ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Dil Yapı Taşları: İki görev aracılığıyla dilbilgisi ve kelime dağarcığı bilgisi örtülü olarak test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1/J: Okuma ve Dil Yapı Taşları
Avusturya'dan standart dilde konuşulan sesli metinler kullanılarak, üç görev üzerinden genel ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: Yaklaşık 30 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1/J: Dinleme
Dört temel yönerge kullanılarak bir e-postaya yanıt yazılması gerekir; yazılan metin, belirlenen kriterler (bkz. değerlendirme formu) doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 40 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1/J: Yazma
Bireysel veya eşli (ikili) sınav üç görevden oluşur: Karşılıklı tanışma, bir konu hakkında sohbet etme ve ortak bir etkinlik planlama. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: Yaklaşık 15 dakika
Örnek Sınav ZDÖ B1/J: Konuşma
ÖSD Zertifikat B1 / Jugendliche sınavı, tanınmış konuların ve kişisel ilgi alanlarının ele alındığı günlük yaşam ve okul ortamındaki durumlarda dilin bağımsız olarak kullanılabilme becerisini test eder. Bu sınav 12 yaş ve üzeri gençler için sunulmaktadır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav, dörtten (Okuma, Dinleme, Yazma ve Sprechen) oluşur; bu modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda da tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı okuma metinleri (blog yazıları, gazete makaleleri, ilanlar, görüşler ve yazılı talimatlar) üzerinden beş görevle küresel, seçici ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: 65 dakika
Örnek Sınav ZB1/J: Okuma
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den standart dilde konuşulan sesli metinler (anonslar, kısa sunumlar, bilgilendirici sohbetler ve radyodaki tartışmalar) kullanılarak dört görev üzerinden genel ve detaylı anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: Yaklaşık 40 dakika
Örnek Sınav ZB1/J: Dinleme
Belirli yönergeler doğrultusunda samimi/bilgilendirici bir e-posta, kişisel bir görüş bildirimi ve kısa resmi bir özür yazılması beklenir. Yazılan metinler, belirlenen değerlendirme kriterlerine göre puanlanır.
Süre: 60 dakika
Örnek Sınav ZB1/J: Yazma
Videoya gitmek için bağlantı
Genellikle eşli sınav (ikili sınav) şeklinde, istisnai durumlarda ise bireysel olarak gerçekleştirilir. Sınavda ilk olarak bir planlama sohbeti yapılır, ardından aşina olunan bir konu kısa bir sunumla takdim edilir ve diğer katılımcının sunumuna birer geri bildirim ile bir soru yöneltilerek değerlendirme yapılır. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: Yaklaşık 15 dakika
Örnek Sınav ZB1/J: Konuşma
Örnek video: Eşli sınav (İkili sınav)
ÖSD Zertifikat B2 sınavı için katılımcıların geniş bir konu yelpazesinde kendilerini açık ve detaylı bir şekilde ifade edebilmeleri ve anadili İngilizce olan kişilerle spontane ve akıcı bir şekilde normal bir konuşma yapabilmeleri gerekmektedir.
Bu testle, Almanca öğrenenler, özel alanın ötesine geçen (yarı) kamusal ve bazen de profesyonel alana giden iletişim durumlarında dil becerilerini gösterirler. Kendi uzmanlık alanlarında, uzmanlık konularındaki metinleri zaten anlayabilirler.
Bu sınav 16 yaş ve üzeri öğrencilere yöneliktir; 14 yaş ve üzeri sınav katılımcıları için bir gençlik versiyonu mevcuttur.
ÖSD sertifikası B2 sınavı, Yazılı sınav (okuma, dinleme, yazma) ve Sözlü sınav (konuşma) olmak üzere iki modülden oluşur.
Süre: 90 dakika
Süre: 30 dakika
Süre: 90 dakika
Süre: 15 dakika
ÖSD Zertifikat B2 / Jugendliche sınavında katılımcıların, geniş bir konu yelpazesinde kendilerini net ve ayrıntılı bir şekilde ifade edebilmeleri ve ana dili konuşanlarla normal bir sohbeti spontan ve akıcı bir şekilde yürütebilmeleri beklenir. Bu sınav 14 yaş ve üzeri Almanca öğrenenler için sunulmaktadır. Sınavdaki gereksinimler ÖSD Zertifikat B2 ile aynıdır, ancak konu ve metinler gençlerin yaşam dünyasına uyarlanmıştır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki ana modülden oluşur: Yazılı Sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Müreddel / Sözlü Sınav (Konuşma). Modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda da tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı otantik metinlerin genel anlamının ve ayrıntılı içeriklerinin anlaşılması dört görev üzerinden test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZB2/J: Okuma
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den genel ve toplumsal konuları içeren, standart dilde konuşulan otantik sesli metinler aracılığıyla genel, ayrıntılı ve seçici anlama becerisi iki görevle kontrol edilir.
Süre: Yaklaşık 30 dakika
Örnek Sınav ZB2/J: Dinleme
Çeşitli yönergeler doğrultusunda iki metnin (resmi e-posta ve argümantasyon/görüş bildirme) yazılması gerekir; yazılan metinler, belirlenen kriterler (bkz. değerlendirme formu) doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZB2/J: Yazma
Sprechen (Konuşma) Bireysel veya ikili değerlendirme üç aşamadan oluşur: bilgilendirici bir görüşme, görsel eleştiri ve tartışma. Değerlendirme görüşmesi, belirlenmiş kriterlere göre değerlendirilir (bkz. değerlendirme formu ).
Süre: Bireysel değerlendirme 15-20 dakika, ikili değerlendirme 20-25 dakika
Model seti: ZB2/J
Konuşma Örnek video
ÖSD Zertifikat C1 sınavında katılımcıların, toplumsal ve mesleki yaşamın çeşitli durumlarında, daha karmaşık bağlamlarda bile akıcı ve etkili bir şekilde iletişim kurabilmesi beklenir. Bu sınav, özellikle Almanca konuşulan bir üniversitede öğrenim görmek isteyenler için tasarlanmış olup 16 yaş ve üzeri bireyler için sunulmaktadır. (Ayrıca 14 yaş ve üzeri gençler için ayrı bir versiyonu da bulunmaktadır.)
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki ana modülden oluşur: Yazılı Sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Müreddel / Sözlü Sınav (Konuşma). Modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda da tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı otantik metinlerin genel anlamının ve ayrıntılı içeriklerinin anlaşılması dört görev üzerinden test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC1: Lesen
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den genel ve toplumsal konuları içeren, standart dilde konuşulan otantik sesli metinler aracılığıyla genel, ayrıntılı ve seçici anlama becerisi iki görevle kontrol edilir.
Süre: yaklaşık 40 dakika
Örnek Sınav ZC1: Hören
Çeşitli yönergeler doğrultusunda iki metnin (resmi e-posta; yazılı rapor, görüş bildirimi veya yorum) yazılması gerekir; yazılan metinler, belirlenen kriterler doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC1: Schreiben
Sözlü sınav üç görevden oluşur: Bir telefon görüşmesi, bir tartışma ve kısa bir sunum. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: 15–20 dakika
Örnek Sınav ZC1: Sprechen
Örnek video: Bireysel sınav (Einzelprüfung)
Dijital Sınav: Sözlü bölümün dijital sınav örneği için buradaki videoyu inceleyebilirsiniz.
ÖSD Zertifikat C1 / Jugendliche sınavında katılımcıların, toplumsal ve mesleki yaşamın çeşitli durumlarında, daha karmaşık bağlamlarda bile etkili bir şekilde iletişim kurabilmesi beklenir. Bu sınav, yüksek düzeyde bir dil doğruluğu ve duruma özgü uygunluk sergileyen, 14 yaş ve üzeri Almanca öğrenenler için tasarlanmıştır. Sınavdaki gereksinimler ÖSD Zertifikat C1 ile aynıdır, ancak konu ve metinler gençlerin yaşam dünyasına uyarlanmıştır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki ana modülden oluşur: Yazılı Sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Müreddel / Sözlü Sınav (Konuşma). Modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda da tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı otantik metinlerin genel anlamının ve ayrıntılı içeriklerinin anlaşılması dört görev üzerinden test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC1/J: Okuma
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den genel ve toplumsal konuları içeren, standart dilde konuşulan otantik sesli metinler aracılığıyla genel, ayrıntılı ve seçici anlama becerisi iki görevle kontrol edilir.
Süre: Yaklaşık 40 dakika
Örnek Sınav ZC1/J: Dinleme
Çeşitli yönergeler doğrultusunda iki metnin (resmi e-posta; yazılı rapor, görüş bildirimi veya yorum) yazılması gerekir; yazılan metinler, belirlenen kriterler (bkz. değerlendirme formu) doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC1/J: Yazma
Sözlü sınav üç görevden oluşur: Bir telefon görüşmesi, bir tartışma ve kısa bir sunum. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: 15–20 dakika
Örnek Sınav ZC1/J: Konuşma
Örnek video: Bireysel sınav
ÖSD Zertifikat C1 / Pflege und medizinische Berufe sınavında katılımcıların, sağlık, bakım ve tıp alanlarındaki toplumsal ve mesleki yaşam durumlarında, daha karmaşık bağlamlarda bile etkili ve akıcı bir şekilde iletişim kurabilmesi beklenir. Bu sınav, sağlık ve bakım sektöründe çalışan veya çalışmak isteyen, ileri düzeyde dil yeterliliğini belgelendirmek isteyen yetişkinlere yöneliktir.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki ana modülden oluşur: Yazılı Sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Müreddel / Sözlü Sınav (Konuşma). Modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda da tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı otantik metinlerin genel anlamının ve ayrıntılı içeriklerinin anlaşılması dört görev üzerinden test edilir. Metinler tematik olarak bakım ve sağlık mesleklerinin günlük yaşam alanlarından gelmektedir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC1/PMB: Lesen
Sağlık ve bakım mesleklerinin günlük yaşam alanlarını içeren, standart dilde konuşulan otantik sesli metinler aracılığıyla genel, ayrıntılı ve seçici anlama becerisi kontrol edilir.
Süre: yaklaşık 40 dakika
Örnek Sınav ZC1/PMB: Hören
Çeşitli yönergeler doğrultusunda iki metnin (resmi e-posta; yazılı rapor, görüş bildirimi veya yorum) yazılması gerekir; yazılan metinler, belirlenen kriterler doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC1/PMB: Schreiben
Bireysel sınav olarak gerçekleştirilir ve üç görevden oluşur: Bir telefon görüşmesi, bir tartışma ve kısa bir sunum. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: 15–20 dakika (20 dakika hazırlık süresi dahil)
Örnek Sınav ZC1/PMB: Sprechen
ÖSD Zertifikat C2 sınavı, katılımcıların en yüksek düzeyde dil yeterliliğine sahip olduğunu, karmaşık ve zorlu metinleri rahatlıkla anlayabildiğini, akıcı ve spontan bir şekilde kendisini ifade edebildiğini kanıtlayan üst düzey bir dil sınavıdır. Bu sınav, 16 yaş ve üzeri bireylere yönelik olarak sunulmaktadır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav dört ana modülden oluşur: Okuma, Dinleme, Yazma ve Konuşma. Modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda veya kombinasyon halinde tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den farklı otantik metinlerin genel anlamının ve ayrıntılı içeriklerinin anlaşılması dört görev üzerinden test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC2: Lesen
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den genel ve toplumsal konuları içeren, standardsprachlich (standart dilde) konuşulan otantik sesli metinler aracılığıyla genel ve/veya ayrıntılı anlama becerisi üç görevle kontrol edilir.
Süre: yaklaşık 40 dakika
Örnek Sınav ZC2: Hören
Çeşitli yönergeler doğrultusunda iki metnin yazılması gerekir; yazılan metinler, belirlenen kriterler doğrultusunda değerlendirilir. (değerlendirme formuna bakınız).
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC2: Schreiben
Dijital Sınav: Yazılı bölümün dijital sınav örneği için buradaki videoyu inceleyebilirsiniz.
Bireysel sınav olarak gerçekleştirilir. Üç görevden oluşur: Bir telefon görüşmesi, bir sunum (präsentation) ve sunulan konu üzerine bir tartışma. Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: 15–20 dakika
Örnek Sınav ZC2: Sprechen
Örnek video: Bireysel sınav (Einzelprüfung)
ÖSD Zertifikat C2 / Wirtschaftssprache Deutsch sınavında katılımcıların, ekonomi ve iş yaşamının durumlarında, daha karmaşık bağlamlarda bile etkili bir şekilde iletişim kurabilmesi beklenir. Bu sınav ile Almanca öğrenenler, çok yüksek düzeyde bir dil doğruluğu ve duruma özgü uygunluk sergileyen hem genel dil hem de mesleki/ekonomi odaklı uzmanlık dilindeki yetkinliklerini kanıtlarlar. Sınav, 16 yaş ve üzeri bireylere yönelik olarak sunulmaktadır.
Sınav aşamaları ve uygulama biçimi
Sınav iki ana modülden oluşur: Yazılı Sınav (Okuma, Dinleme, Yazma) ve Müreddel / Sözlü Sınav (Konuşma). Modüller birbirinden bağımsız olarak farklı zamanlarda da tamamlanabilir. (Not: 1 Ocak 2024 tarihinden itibaren bu sınav, geleneksel kağıt tabanlı sınavın yanı sıra dijital sınav seçeneğiyle de sunulmaktadır.)
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den ekonomi odaklı özel konuları içeren otantik metinlerin genel anlamının ve ayrıntılı içeriklerinin anlaşılması dört görev üzerinden test edilir.
Süre: 90 dakika
Örnek Sınav ZC2/WD: Lesen
Avusturya, Almanya ve İsviçre'den ekonomi odaklı konuları içeren, standart dilde konuşulan otantik sesli metinler aracılığıyla genel ve/vaja ayrıntılı anlama becerisi üç görevle kontrol edilir.
Süre: yaklaşık 40 dakika
Örnek Sınav ZC2/WD: Hören
Çeşitli yönergeler doğrultusunda iki metnin (resmi e-posta, reklam amaçlı bilgilendirme metni) yazılması gerekir; yazılan metinler, belirlenen kriterler doğrultusunda değerlendirilir.
Süre: 75 dakika
Örnek Sınav ZC2/WD: Schreiben
Dijital Sınav: Yazılı bölümün dijital sınav örneği için buradaki videoyu inceleyebilirsiniz.
Sınav üç görevden oluşur: Bir telefon görüşmesi, bir sunum (Präsentation) ve bir müzakere görüşmesi (Verhandlungsgespräch). Sınav görüşmesi, belirlenmiş kriterler doğrultusunda (bkz. değerlendirme formu) değerlendirilir.
Süre: 15–20 dakika
Örnek Sınav ZC2/WD: Sprechen
Örnek video: Bireysel sınav (Einzelprüfung)
Dijital Sınav: Sözlü bölümün dijital sınav örneği için buradaki videoyu inceleyebilirsiniz.
T.C. uyruklu kişilerin pasaport aslı ile birlikte 1 adet fotokopisi (ön ve arka yüzü). Pasaport tarihinin güncel olması gerekmektedir.