ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), tüm dünyada geçerli olan uluslararası bir Almanca dil yeterlilik sertifikasıdır. Dil eğitiminden tamamen bağımsız, merkezi ve standartlaştırılmış bir sınav sistemine sahiptir. Bu nedenle ÖSD, Almanca seviyesini resmi ve güvenilir biçimde belgelemek isteyen adayların en çok tercih ettiği sınavlardan biridir.
ÖSD sınavları, Avrupa Birliği dil standartları ile birebir uyumludur ve dünyanın birçok ülkesinde resmi kurumlar tarafından geçerli kabul edilmektedir.
ÖSD sınavları, iki önemli uluslararası standarda dayanır:
GER (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
→ Avrupa Ortak Dil Kriterleri (CEFR) olarak bilinir ve A1–C2 dil seviyelerini tanımlar.
Profile Deutsch
→ Almanca için pratik, iletişim odaklı bir gereklilikler kitabıdır.
Bu iki temel doğrultusunda hazırlanan ÖSD sınavları:
Standart, merkezi ve nesnel ölçütlerle hazırlanır.
Tüm dünyada aynı kriterlere göre uygulanır ve değerlendirilir.
Dört temel beceriyi (okuma, dinleme, yazma, konuşma) uluslararası normlara göre ölçer.
Bu nedenle ÖSD sertifikası, uluslararası düzeyde Almanca yeterliliğinin resmi kanıtı olarak görülmektedir.
ÖSD kısaltmasının iki anlamı vardır:
“Österreichisches Sprachdiplom Deutsch” → Avusturya Almanca Dil Diploması
“Österreich – Schweiz – Deutschland” → Avusturya, İsviçre, Almanya
Bu isimlendirme, ÖSD’nin Almanca dilinin çeşitliliğini göz önünde bulundurduğunu gösterir.
ÖSD, Almanca konuşulan bu üç ülkenin standart dil varyantlarını eşdeğer ve resmi kabul eder.
Bu nedenle:
Sınav metinleri Avusturya, Almanya ve İsviçre’den alınır.
Dinleme ve okuma bölümlerindeki içerikler, üç ülkenin dilsel gerçekliğine göre hazırlanır.
Adaylar, Almanca’nın farklı aksan ve kullanım biçimlerine hazırlanmış olur.
Bu özellik, ÖSD’nin diğer Almanca sınavlarından ayrıldığı en önemli noktalardan biridir.
ÖSD, uluslararası geçerliliği, objektif yapısı ve insan odaklı tasarlanmış soru tipleri nedeniyle binlerce aday tarafından tercih edilir.
ÖSD'nin avantajları:
Dünya çapında geçerli Almanca dil sertifikası
CEFR ile %100 uyumlu bir değerlendirme sistemi
Dinleme, okuma, yazma ve konuşma bölümlerinde şeffaf ve net ölçütler
Üç farklı Almanca varyantını dikkate alması sayesinde gerçek hayata yakın içerik
Akademik başvurularda, iş başvurularında ve göç süreçlerinde resmi kabul
ÖSD, A1’den C2’ye kadar 6 temel seviyede toplam 16 farklı sınav sunmaktadır:
A1 – Temel Başlangıç
A2 – Temel İletişim
B1 – Orta Seviye Almanca
B2 – Orta Üstü
C1 – Akademik Almanca
C2 – Ana Dile Yakın Yeterlilik
Her seviyede sınav;
Hörverstehen (Dinleme), Leseverstehen (Okuma), Schreiben (Yazma), Sprechen (Konuşma) bölümlerinden oluşur.
Sınavlar dört dil becerisini ayrı ayrı değerlendirir.
ÖSD sertifikası:
Avusturya
Almanya
İsviçre
İtalya (Güney Tirol)
Avrupa'nın birçok kurumu
Dünya çapındaki üniversiteler
Göç ve uyum ofisleri
Devlet kurumları
İşverenler ve özel kuruluşlar
tarafından resmi olarak kabul edilmektedir.
Özellikle Avusturya’da:
Üniversite kayıtları
Çalışma izni
Oturum başvuruları
gibi süreçlerde ÖSD, en güvenilir ve en çok talep edilen Almanca belgesidir.
Her yıl:
100.000’den fazla aday,
dünya genelinde yaklaşık 400 lisanslı ÖSD sınav merkezinde
ÖSD sınavına girmektedir.
Bu yoğun talep, ÖSD’nin küresel güvenilirliğini ve uluslararası geçerliliğini göstermektedir.
ÖSD ve Goethe-Zertifikat her ikisi de güçlü ve geçerli Almanca sınavlarıdır.
Ancak ÖSD’nin bazı farkları vardır:
Avusturya merkezlidir (Goethe Almanya merkezlidir)
Aday dostu değerlendirme yaklaşımıyla bilinir
Konuşma bölümleri daha doğal iletişim formuna dayanır
Sorular üç farklı Almanca varyantını kapsar (DE–AT–CH)
Bazı adaylar ÖSD’yi daha anlaşılır ve uygulanabilir bulur
ÖSD Test Merkezi olarak:
Resmî ÖSD uygulama yetkisi
Sınav öncesi danışmanlık
Tüm seviyeler için deneme sınavları
Konuşma – yazma – dinleme pratikleri
Hızlı sonuç bildirimi
Şeffaf sınav süreci
Uzman eğitim desteği
ile adayların doğru seviyede ve başarılı bir şekilde sınava girmesini sağlıyoruz.
Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçebilirsiniz
Instagram @osdtestmerkeziturkiye
Dil becerilerinin ispatı olarak:
ÖSD Dil Sertifikaları Almanya’da bütün kurumlarda geçerlidir;
Üniversite kayıtları, ön kabulleri;
Yabancılar dairesi oturma müsaadesi, çalışma müsaadesi, vatandaşlık;
Konsolosluklarda aile birleşimi, öğrenci, Almanca kursu ve çalışma vizesi için.
Dil becerilerinin ispatı olarak:
Oturma izninin alınması için (A1 seviyesi, "Ehegattennachzug" ya da "Familienzusammenführung" olan Aile Birleşimi);
Entegrasyon Antlaşması’nın yerine getirilmesi için (A2 ya da B1 seviyesi), Avusturya vatandaşlığının edinilmesi için (B1 seviyesi);
Avusturya İş ve İşçi Bulma Kurumu'nda (AMS) ve diğer meslek odaklı kurumlarda bir ek kalifikasyonu olarak;
Almanca dil becerilerinin tanınmış ispatı olarak Avusturya'daki üniversitelere kabul sürecinde (bu, üniversiteden üniversiteye farklılık gösterebilir: B2, C1 seviyesi).
İlgili ülkeye özgü çeşitli denklikler ve tek tek tanınmalar;
Almanya’da "Ehegattennachzug” ya da "Familienzusammenführung” olan Aile Birleşimi (A1 seviyesi).
ÖSD Sertifikaları’nın Almanca konuşulan ülkelerdeki üniversite ve yüksekokullar tarafından verilen denklikleri hakkında daha ayrıntılı bilgiyi www.osd.at sayfasını ziyaret ederek anerkennungen (denklikler) başlığı altında öğrenebilirsiniz.